محادثات انجليزية مترجمة تناول الافطار في الفندق

Ray:
راي: مرحبا ماريا ، هل تناولت الافطار بعد؟
Hi Maria, did you have breakfast yet?



Maria:
ماريا: نعم ، لقد أكلت في الفندق مع ابني وزوجي.
Yes, I ate at the hotel with my son and my husband.

Ray:
راي: أوه ، لديهم طعام جيد هناك. ماذا اكلتي؟
Oh, they have good food there. What did you have?

Maria:
ماريا: اكلت بعض الكورنفليكس ، والبيض المقلي وعصير البرتقال.
I had some cereal, fried eggs and orange juice.

Ray:
راي: كيف كان ذلك؟
How was it?

Maria:
ماريا: الاكل لم يكن طعمه جيد, و في الواقع لا اشعر جيدا الان
The food didn’t taste very good, and actually I don’t feel very well now.

Ray:
راي: هذا سيء للغاية. هل تريدي أن تأخذي استراحة؟
That’s too bad. Do you want to take a break?

Maria:
ماريا: لا ، أنا ساعود إلى الفندق في وقت الغداء لاستلقي.
No, I’m going to go back to the hotel at lunch time to lie down.

Ray:
راي: حسنا, ساذهب الصيدلية في وقت لاحق هل هنلك ال شئ يمكنني احضاره لك؟
OK. I’m going to the drug store later. Is there anything I can get for you?

Maria:
ماريا: لا, لاحاجة. اعتقد اني اذا استرحت قليلا سوف اشعر بتحسن
No, that’s OK. I think if I rest for a little while I’ll feel better.

المصدر : منتديات ريم الغلا - من قسم اللغات والثقافات الاجنبية

فيضَ مَنَ الجَمــالْ الَذي سكبتهْ
تِلَكَ الَـأنــاملْ الَاَلمَــاَسيَةَ ..!
طًرّحٌ مٌخملَي ..,
كُلْ شَئَ مختلفْ هُنــا
يعطَيكـًم العآفية ..ولـآحرَمنآ منَكـًم
بإنتظَآرَجَديِدكًـم بشغفَ

يسلمووو خيووو

على هيك نقل

ربي يعطيك العافيه

ولا ننحرم من جديدك الدائم

تحياتي

يعطيكك العافيهه ع روعةة الطرح
لاعدمنا وجووودكك و جديدكك
ودي
‏

سلمت يمينك ع المجهود والطرح الرائع
لا عدمنا وجودك وجديدك
ربي يع ـطيك الع ـوآفي
كــــــــل الـــــــــود.
,

اسمح لي ابدي اعجابي بقلمك وتميزك واسلوبك الراقي وتالقك

يعطيك العافيه
طرح مميز وجميل
ننتظر الجديد القادم